Wissen · Go-to-market

Go-to-market in Germany: a roadmap in five stages

From the first market check to the first German customers. A practical sequence that avoids the most expensive detours.

Sven L. Franzen · 6 min read

Dieser Fachbeitrag für internationale Unternehmen liegt auf Englisch und Portugiesisch vor. Sprache im Menü wählen.

Stage 1: Check the market before you build for it

Before translating a single page, clarify three questions. Who in Germany has the problem you solve, and how do they solve it today? Which competitors are already established, and what do customers say about them? And what has to be true for a German buyer to switch? Search data, trade fair catalogues, industry associations and a handful of interviews with potential customers often answer these questions within a few weeks.

Stage 2: Decide where you stand

A positioning that works at home does not automatically work in Germany. Your strengths may be standard here, or something you take for granted may be your strongest argument. Define for whom you are the best choice in Germany, what you deliberately do not offer and which proof you can show. This decision shapes everything that follows, from pricing to the website.

Stage 3: Get the legal and practical basics right

Plan the essentials early, together with lawyers and tax advisers in Germany:

  • The right legal form or a local entity, if you need one, and VAT registration.
  • Website obligations: legal notice, GDPR-compliant privacy statement, cookie consent.
  • Product-related registrations, for example for packaging or electrical equipment.
  • Terms and conditions under German law, and contracts in German.

This stage costs time but rarely money you would regret. Fixing it after launch is usually more expensive.

Stage 4: Build a German brand presence

Your brand needs a German voice: a website written for German buyers, sales material that answers their questions in their order, and references they can verify. German buyers research thoroughly before they talk to you. If your digital presence does not answer their questions, they will not ask them.

Stage 5: Choose channels and start small

In many B2B sectors, trade fairs remain central, and Germany hosts many of the world’s leading ones. Add search advertising on German keywords, a clear presence on LinkedIn and, depending on your sector, distributors or partners with an existing network. Start in one region or segment, measure what brings enquiries, then scale what works.

We guide companies through all five stages: market check, positioning, German brand and website, Google Ads and a plan your team can execute.

Sven L. Franzen
Sven L. Franzen

Founder of TIGER CONSULT in Frankfurt am Main. Since 2005 he has developed brands for owner-managed companies and supports international companies entering the German market. More about Sven L. Franzen

45Minuten

Erstgespräch

Planning your entry into Germany?

Start with a confidential conversation of about 45 minutes, free of charge, in English, Portuguese, Spanish or German.

Lassen Sie uns über Ihre Marke sprechen.

45 Minuten, vertraulich und kostenfrei. Wir arbeiten mit wenigen Unternehmen gleichzeitig und sagen Ihnen offen, ob und wann wir starten können.

Sven L. Franzen
Sven L. FranzenIhr Ansprechpartner+49 69 90505757
Worum geht es?

Danke.

Ihre Anfrage ist bei uns angekommen. Wir melden uns innerhalb eines Werktags.